Aucune traduction exact pour نطاق العلاجات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe نطاق العلاجات

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Substitution treatment remained the least common type of intervention.
    وظلّ نطاق العلاج الإبدالي الأضيق من بين العلاجات المختلفة.
  • Expansion of treatment services
    واو - توسيع نطاق خدمات العلاج
  • A judicial framework is being developed within private medicine to open private clinics.
    وجار العمل في إعداد إطار قضائي لفتح عيادات خاصة ضمن نطاق العلاج الخاص.
  • Similarly, the expansion of treatment and care will reinforce the effectiveness and scope of prevention interventions.
    وبالمثل، فإن من شأن توسيع نطاق العلاج والرعاية أن يعزز فعالية ونطاق برامج الوقاية.
  • The Partnership covers all the countries of the region and aims to reduce the rate of infection and improve the extent and quality of treatment.
    وتشمل هذه الشراكة جميع بلدان المنطقة وتهدف إلى خفض معدل الإصابة وتحسين نطاق العلاج وجودته.
  • Major steps have been taken in recent years, especially in the expansion of treatment.
    وقد تم اتخاذ خطوات رئيسية في السنين الأخيرة، وبشكل خاص في توسيع نطاق العلاج.
  • It was also recommended that as HIV treatment is scaled up, countries should make efforts to capture the potential synergies between prevention and treatment.
    وفي سياق توسيع نطاق علاج الفيروس، أوصى المشاركون بأن تبذل البلدان جهوداً لتسجيل أوجه التآزر المحتملة بين الوقاية والعلاج.
  • These include improving health standards, expanding the availability of treatment and specialized training throughout the region.
    وتشمل هذه التدابير تحسين المستويات الصحية وتوسيع نطاق العلاج وتيسير الحصول عليه، وإعداد برامج تدريبية متخصصة في كل أنحاء المنطقة.
  • By the end of 2006, treatment had been expanded to more than 60 per cent of those who needed it.
    وتم، في نهاية عام 2006، توسيع نطاق العلاج ليشمل ما يزيد على 60 في المائة ممن يحتاجون إليه.
  • Botswana intended to extend anti-retroviral treatment to refugees; the United States has undertaken to assist in this regard.
    وقالت بوتسوانا إنها تعتزم توسيع نطاق العلاج المضاد للفيروسات العكوسة ليشمل اللاجئين؛ وقد تعهدت الولايات المتحدة بالمساعدة في هذا الصدد.